La storia di Lo smeraldo attraversa secoli e lingue — Leggenda della Tavola di Smeraldo — tra Egitto ellenistico, Bisanzio, mondo arabo e Firenze.
Nella sezione «Simboli» Lo smeraldo occupa un posto preciso, e la sua storia si intreccia con quella delle altre voci della stessa famiglia.
La pietra verde su cui, secondo la leggenda, era inciso il testo della Tavola, ritrovata in una cripta sotto una statua di Ermete.
Origine e fonti: Leggenda della Tavola di Smeraldo
Per collocare Lo smeraldo nel suo contesto bisogna partire da Leggenda della Tavola di Smeraldo: è in quell'ambito che il tema prende la forma che le fonti gli attribuiscono.