The Emerald Tablet Italiano

Cosimo de' Medici

Cosimo de' Medici — History and sources

The ruler of Florence who acquired Greek manuscripts and entrusted Ficino with translating the Hermetic and Platonic texts.

☉☽☿♀♂♃♄QVOD EST INFERIVS EST SICVT QVOD EST SVPERIVS · ET QVOD EST SVPERIVS EST SICVT QVOD EST INFERIVS ·

The history of Cosimo de' Medici crosses centuries and languages — Florence, 1389-1464 — between Hellenistic Egypt, Byzantium, the Arab world and Florence.

The main historical reference remains Florence, 1389-1464; later interpretations should be read in the light of that starting point.

The ruler of Florence who acquired Greek manuscripts and entrusted Ficino with translating the Hermetic and Platonic texts.

Origin and sources: Florence, 1389-1464

Between its earliest attestations and modern readings, Cosimo de' Medici has been taken up, translated and sometimes simplified: separating the layers is the first task of any student.

Related entries