The history of Logos crosses centuries and languages — Corpus Hermeticum — between Hellenistic Egypt, Byzantium, the Arab world and Florence.
To place Logos in context we have to start from Corpus Hermeticum: that is where the theme takes the shape the sources give it.
The luminous Word that proceeds from the Intellect and gives order to matter, called the “son of God”.
Origin and sources: Corpus Hermeticum
Between its earliest attestations and modern readings, Logos has been taken up, translated and sometimes simplified: separating the layers is the first task of any student.